The tension between Daniel and Georg continues. Georg recruits a new employee, Haraldur. Daniel faces pressure from his family to return to medical school.
