Georg preaches on the ideals of feminism and attempts to teach Flemming Geir the facts of life. Ólafur comes to work with a hangover. Daníel and Ylfa become closer.
