Ólafur's dreams of fame get a step closer when he has a chance to attend the X-Factor open auditions, though trouble brews when Georg refuses to give him the time off to go.
