Fiona accuses new client, Ted Mitchell, of being overly judgmental—until she discovers the real reason he sought her out for treatment.