Survivors of a cataclysm try to find safety. The Harfoots confront evil. Durin is torn between friendship and duty. Adar considers a new name.
