Scarlett settles in with the O'Hara clan in Ireland; Rhett drifts into a relationship with a Charleston, S.C., belle.