After the mass stabbing in Shibuya reminds Aoi of an incident from high school, she asks her boss to let her investigate the potential connection.