The truce between Fisher and Tom is short-lived, while Ailsa finds an unlikely confidante for her woes.