In this powerful conclusion to one of the most intense ocean rescue attempts in history, the fate of the passengers is revealed. Could disaster have been avoided?