While the investigations continue, Barasopoulos and Christina agree on the usefulness of an urgent news bulletin. Their aim is to upset the elusive perpetrator and lead him to a revealing mistake.