The brigade’s teamwork is tested when the rough waters of the Athabasca River cause their canoes to capsize.